színes, magyarul beszélő, amerikai vígjáték, 105 perc, 2011 (16)
rendező: Peter Farrelly, Bobby Farrelly
forgatókönyvíró: Pete Jones, Peter Farrelly
operatőr: Matthew F. Leonetti
producer: Bobby Farrelly, Peter Farrelly
vágó: Sam Seig
szereplő(k):
Owen Wilson (Rick)
Jason Sudeikis (Fred)
Christina Applegate (Grace)
Jenna Fischer (Maggie)
Alyssa Milano (Mandy)
Richard Jenkins (Coakley)
Alexandra Daddario (Paige)
Vanessa Angel (Missy)
Reagan Michelle (pincérnő)
Stephen Merchant
szinkronhang:
Széles László (Rick magyar hangja)
Anger Zsolt (Fred magyar hangja)
Kisfalvi Krisztina (Grace magyar hangja)
Haumann Petra (Maggie magyar hangja)
Tartalom:
A legjobb házasság is folyamatosan rászorul az elsősegélyre. Az évek óta házasságban élő két jó barát (Owen Wilson és Jason Sudeikis) felesége, amikor azt veszi észre, hogy férjeik állandóan a nőket bámulják, nőkről beszélgetnek és valószínűleg nőkkel álmodnak, megpróbálják ravaszul megoldani a helyzetet: adnak egy hét kimenőt.
Rick és Fred egy hét elhajlási engedélyt kap. Azalatt azt csinálnak, amit akarnak, nincs kérdés, nincs harag, de egy hét múlva vissza kell térniük hűséges párjaikhoz (Jenna Fischer és Christina Applegate).
Valóra vált álom? Első hallásra annak tűnik. De a két pasas fokozatosan rájön, hogy az általuk elképzelt facér élet egyáltalán nincs összhangban a valósággal.
